来自世界纳税人协会的信息资料    全国纳税人联合会对拜登的税收计划表示担忧

来自世界纳税人协会的信息资料

全国纳税人联合会对拜登的税收计划表示担忧

TheNational Taxpayers Union released “13 Reasons Why Biden’s American Jobs Plan Isa Bad Deal for Taxpayers”.

全国纳税人联合会发布了“拜登的美国就业计划不利于纳税人的13个理由”。

NTUwarns taxpayers to be significantly concerned about this proposal as currentlywritten. The tax hikes outlined by President Biden will be framed as“profitable” and “multinational” corporations “paying their fair share intaxes,” but ignores both the portion of corporate taxes borne by workers andconsumers and America’s global position in competing for the jobs, high wages,and economic growth that multinational companies offer.

全国纳税人联合会提醒纳税人高度关注目前正在起草的议案。拜登总统之前介绍的增税计划是按照“盈利性”的“跨国”公司“应缴纳公平合理的税款”设计的，却忽视了劳动者与消费者所负担的部分企业税以及美国在争夺跨国公司提供的就业机会、高薪、经济增长中的全球性地位。

Thenew spending, meanwhile, often comes with few datadriven justifications forthe amounts proposed and would build on $6.6 trillion of federal governmentspending in fiscal year (FY) 2020 and trillions more already spent in FY 2021.

与此同时，新支出计划的预算建议数，不仅缺乏充分的数据支撑，而且是建立在2020财年联邦政府支出6.6万亿美元和2021财年数万亿美元已经支出的基础上。

来源：http://worldtaxpayers.org/2021/04/wta-chairmans-update-8-january-march-2021/